To edit the notification message, from the Admin CP, go to the Notification List, select the message you want to edit, click the Load button and update the content.